Le traduzioni dall’inglese all’italiano spesso non rendono bene l’idea del concetto originale, ma in questo caso il virgolettato che riportiamo fotografa al meglio la filosofia di Bill Shankly: “Tanti credono che il calcio sia questione di vita o di …